Keine exakte Übersetzung gefunden für حيوانات زراعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حيوانات زراعية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca
    واو - وزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصائد الأسماك
  • El país tiene un enorme potencial en los sectores de la madera, la pesca, la ganadería y agricultura que podrían satisfacer fácilmente la demanda interna.
    ويملك البلد احتياطيا كبيرا من الأخشاب ومصائد الأسماك وتربية الحيوانات والزراعة، يمكن أن يفي بالاحتياجات الداخلية بسهولة.
  • Ambos planes se han orientado a implementar medidas relacionadas con la legislación; educación; salud; participación ciudadana; familia, trabajo, violencia intrafamiliar; agricultura, ganadería, pesca, alimentación, medios de comunicación y cultura y medio ambiente.
    وهاتان الخطتان اهتمتا بتنفيذ التدابير المتعلقة بالتشريع، والتعليم، والصحة، والمشاركة الشعبية، والأسرة، والعمل، والعنف المنزلي، والزراعة، وتربية الحيوانات الزراعية، ومصايد الأسماك، وإمدادات الغذاء، ووسائل الاتصالات، والثقافة، والبيئة.
  • • Investigación agrícola -salud de los animales domésticos y salvajes.
    • البحوث الزراعية - صحة الحيوانات المستأنسة والحيوانات البرية
  • Como consecuencia, en algunas zonas de Burkina Faso, el Chad, Malí, Mauritania, el Níger y el Senegal se duplicó el precio de los alimentos —especialmente el mijo—, al tiempo que se desplomaron los precios del ganado mal alimentado y otros animales de cría.
    ونتيجة لذلك، تضاعفت أسعار الأغذية - وبخاصة أسعار الدخن - في بعض مناطق بوركينا فاسو، وتشاد، والسنغال، ومالي، وموريتانيا، والنيجر، في حين هبطت أسعار المواشي وسائر الحيوانات الزراعية الناقصة التغذية.
  • • Investigación agrícola - salud de los animales domésticos y salvajes
    • البحوث الزراعية - صحة الحيوانات المستأنسة والحيوانات البرية
  • (En Quintales por Manzana)
    المصدر: المديرية العامة للاقتصاد الزراعي، وزارة الزراعة والثروة الحيوانية.
  • • Alimentación regular por medio del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación
    • وجبات غذائية منتظمة تقدمها وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتغذية
  • El Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca es la autoridad competente para la adopción de medidas de vigilancia y funciones de policía sanitaria en los pasos de frontera, así como para el control del uso pacífico de microorganismos y fabricación de vacunas de origen y uso animal y/o vegetal.
    وزارة الثروة الحيوانية والزراعة ومصائد الأسماك هي السلطة المختصة باتخاذ التدابير اللازمة لرصد وتنفيذ السياسات الصحية عند معابر الحدود ومراقبة الاستخدامات السلمية للكائنات المجهرية وإنتاج اللقاحات الحيوانية و/أو النباتية.
  • En ella estuvo también representado el Ponente de la Asamblea Nacional y representantes residentes del UNICEF y del PNUD.
    ووفقا للدراسة الرائدة للقضايا الجنسانية، فقد شاركت 40 في المائة من النساء الريفيات في برامج التدريب التي نفذتها إدارات الزراعة وتربية الحيوانات التابعة لوزارة الزراعة.